Ankara’daki terör saldırısını kınıyoruz!

Ankara’da dün akşam saatlerinde servis araçlarına düzenlenen ve 28 kişinin yaşamını yitirdiği, 61 kişinin yaralandığı bombalı saldırıdan büyük üzüntü duyuyor, saldırıyı en ağır şekilde kınıyoruz. İnsan hayatını hedef alan bu vahşi saldırı, kim tarafından yapılırsa yapılsın lanetliyoruz.

Saldırıda hayatını kaybedenlerin yakınlarına baş sağlığı, yaralılara da acil şifalar diliyoruz.

Türkiye’de son dönemlerde terör eylemlerinde maalesef bir artış görülmektedir. Gerek güvenlik güçleri, gerekse de sivillere yönelik olsun terörü bir insanlık suçu olarak görüyor ve her türlüsünü kınıyoruz. Şiddeti bir çözüm olarak görenler, bunun hiç bir anlamı olamayacağı gerçeğini ergeç anlayacaklardır.

Ankara’da gerçekleşen bu katliam elbette Hollanda’da yaşayan bizleri de derinden etkilemiştir. Bu üzücü olaylar karşısında tüm vatandaşlarımızı sağduyulu davranmaya davet ediyoruz. Hollanda Türkiye toplumunu birbirine düşürmek, kardeşlik ve dayanışma duygularını istismar etmek isteyenlere fırsat vermeyelim.

Wij veroordelen de terroristische aanslag in Ankara!

Tenminste 28 mensen zijn om het leven gekomen en zeker 61 mensen gewondgeraakt  door een  bomaanslag was die gericht was op een aantal bussen die militairen vervoerden in de regeringswijk Çankaya in Ankara.

Wij veroordelen deze brute aanval op de menselijkheid, ongeacht de kring waaruit de daders afkomstig zijn. Onze gedachten gaan uit naar de nabestaanden van de slachtoffers van de aanval en wij wensen de  gewonden een voorspoedig herstel.

In de afgelopen periode was er in Turkije een toename van geweld. Zowel de veiligheidstroepen als burgers zijn daarvan het slachtoffer geworden. Wij veroordelen elke vorm van terrorisme als een misdaad tegen de menselijkheid. Vroeger of later zal eenieder zich moeten realiseren dat geweld nimmer de oplossing is.
Het bloedbad in Ankara heeft ons in Nederland diep geraakt. Wij roepen al onze burgers op om in het aangezicht van deze trieste gebeurtenis de kalmte te bewaren. Laten wij als Turkse gemeenschap in Nederland degenen die er op uit zijn ons tegen elkaar op te zetten geen kans geven.